Beckett oltre le barriere: quando la fragilità diventa linguaggio teatrale

di Filippo Visentin
Il teatro di Samuel Beckett ci ricorda quanto la vulnerabilità appartenga alla condizione umana, senza distinzioni ed esperienze come “Beckettiana” di Maurizio Lupinelli, in scena in questi giorni a Milano, dimostrano non solo che le persone con disabilità possono fare teatro, ma anche e soprattutto che la loro presenza, le loro competenze e le loro sensibilità possono concorrere pienamente alla creazione artistica. Senza bisogno di attribuire a questa partecipazione un carattere eccezionale
Maurizio Lupinelli (terzo da sinistra) con alcuni dei suoi attori
Maurizio Lupinelli (terzo da sinistra) con alcuni dei suoi attori

Che cosa accade quando l’universo di Samuel Beckett incontra le esperienze di attori e attrici con e senza disabilità? E soprattutto, che cosa può raccontarci il teatro della fragilità umana, senza trasformarla necessariamente in una condizione da superare?
Sono interrogativi che accompagnano Beckettiana, spettacolo di Maurizio Lupinelli, con Elisa Pol all’aiuto regia, in scena in questi giorni (19-22 novembre) al Teatro degli Angeli di Milano, nell’àmbito di Oltre le barriere, rassegna dedicata al rapporto tra teatro, disabilità e partecipazione culturale. Questo progetto nasce dall’incontro tra Nerval Teatro e Casa Teatro UMANA MENTE, una realtà che propone a giovani con e senza disabilità un percorso biennale di alta specializzazione nelle arti sceniche. Un’esperienza che non si limita a favorire la partecipazione alla vita culturale, ma che guarda alla formazione professionale, al riconoscimento del talento e alle concrete opportunità di lavoro nel mondo dello spettacolo.
Al centro della rappresentazione ci sono tre opere fondamentali di Beckett, Finale di partita, Giorni felici e Aspettando Godot, tre testi attraversati da alcuni dei grandi interrogativi dell’esistenza: il trascorrere del tempo, l’attesa, la solitudine, il rapporto con l’altro e la difficoltà, talvolta persino l’impossibilità, di dare un significato definitivo alla propria condizione.
Il teatro di Beckett ci pone continuamente di fronte a un’umanità che sperimenta il limite. I suoi personaggi attendono, ripetono gesti, cercano parole, si aggrappano a relazioni dalle quali sembrano talvolta voler fuggire, senza tuttavia poterne fare a meno. È un universo nel quale la vulnerabilità non rappresenta una condizione eccezionale, riservata ad alcuni, ma appartiene profondamente all’esperienza di ogni essere umano.

Ma perché scegliere proprio Beckett per un progetto che coinvolge interpreti con e senza disabilità? L’ho chiesto a Maurizio Lupinelli, attore e regista, il cui rapporto con la drammaturgia beckettiana affonda le radici in esperienze teatrali maturate nel corso degli anni, in particolare con il Laboratorio di Armunia a Castiglioncello-Rosignano Marittimo (Livorno) e con Il teatro è differenza a Ravenna. Lo ringrazio di cuore per la grande disponibilità, accettando, a una manciata di ore dall’inizio della rassegna, di rispondere a qualche domanda. «Sono stati loro a guidarmi – racconta, riferendosi agli interpreti con cui ha condiviso queste esperienze -. Il loro modo di respirare, il loro modo di camminare. Le loro pause sono entrate dentro al lavoro e così abbiamo scoperto insieme quanto veramente fossimo dentro al contesto beckettiano».
Un incontro, dunque, nel quale non è stato soltanto il regista a condurre gli attori verso Beckett, ma gli stessi interpreti, attraverso la propria corporeità e le proprie modalità espressive, a suggerire nuove possibilità di lettura delle sue opere.

Lupinelli sottolinea quanto sia difficile confrontarsi con la drammaturgia beckettiana, anche per attori di grande esperienza. Eppure, proprio nei silenzi, nei respiri e nelle particolarità delle voci degli interpreti con disabilità, il regista riconosce una sorprendente vicinanza all’universo dello scrittore irlandese, fino a considerarli, in alcuni momenti, quasi più autentici degli stessi personaggi immaginati da Beckett.
È una prospettiva interessante, perché rovescia un modo di guardare alla disabilità ancora piuttosto diffuso. Non si tratta di adattare un linguaggio artistico a persone considerate meno capaci di interpretarlo, ma di riconoscere come differenti esperienze del corpo e della relazione possano contribuire a rinnovare quello stesso linguaggio. In Beckettiana, infatti, gesti, posture, silenzi e relazioni diventano elementi essenziali della costruzione scenica. Lo spazio si trasforma insieme agli interpreti, mentre una componente musicale ispirata alle composizioni di Arvo Pärt e Valentin Syl’vestrov contribuisce a dare forma a un’atmosfera sospesa, nella quale anche ciò che non viene detto assume un proprio significato.

Maurizio Lupinelli con i suoi attori
Un’altra immagine di Lupinelli con i suoi attori

Ma il lavoro di Lupinelli e di Elisa Pol invita a riflettere anche su un’altra questione. Quando si parla di teatro e disabilità, infatti, si tende ancora troppo spesso a sottolineare il valore educativo, riabilitativo o socializzante dell’esperienza, quasi che la presenza di persone con disabilità sulla scena dovesse trovare una giustificazione ulteriore rispetto a quella propriamente artistica. Su questo punto Lupinelli è particolarmente chiaro. «Per noi si tratta di fare il teatro assieme a loro», afferma, spiegando come il rapporto con gli interpreti con disabilità sia sempre stato concepito, fin dall’inizio, come un percorso di ricerca artistica. La dimensione sociale, semmai, nasce proprio dalla condivisione del lavoro, senza doverne rappresentare necessariamente il presupposto.
Una concezione che, nel tempo, è entrata stabilmente nella pratica della compagnia, dove oggi lavorano insieme attori professionisti con e senza disabilità. Non due categorie da tenere separate, quindi, ma persone impegnate nella realizzazione di un progetto artistico comune.

Il regista manifesta anche una certa insofferenza nei confronti dell’aggettivo “terapeutico”, frequentemente associato a queste esperienze. Non perché il teatro non possa produrre benessere, ma perché ridurne il significato a questa dimensione rischia di oscurarne la natura più autentica.
«Il punto di partenza resta il riconoscimento del teatro come un vero e proprio lavoro», sottolinea Lupinelli. Un lavoro dal quale possono derivare gratificazioni personali, benessere e anche un riconoscimento economico. Una precisazione tutt’altro che secondaria, soprattutto quando si parla del diritto delle persone con disabilità a vedere riconosciute le proprie competenze e professionalità.
Del resto, riconoscere il talento significa partire dal fatto che un artista con disabilità possa essere valutato per la qualità della propria interpretazione, per la forza espressiva e per la capacità di contribuire a un progetto creativo, esattamente come qualsiasi altro professionista.

È anche questa la prospettiva nella quale si inserisce Oltre le barriere, la rassegna promossa dal Teatro degli Angeli di Milano, diretto da Giacomo Poretti, Gabriele Allevi e Luca Doninelli, con Gianmarco Bizzarri direttore artistico junior. Una proposta culturale che trova un importante punto di riferimento in Casa Teatro UMANA MENTE, il progetto nato dalla collaborazione con la Fondazione Allianz UMANA MENTE e ospitato dallo stesso teatro milanese.
Attraverso laboratori, attività formative e occasioni di sperimentazione artistica, il percorso intende infatti valorizzare le capacità individuali e accompagnare giovani con e senza disabilità nell’acquisizione di competenze professionali.
Dopo Beckettiana, la rassegna proseguirà il 9 e 10 gennaio 2027 con Bill sapeva vedere, progetto di Edoardo Mozzanega insieme agli allievi della scuola, dedicato alla paura, alla fiducia e all’amicizia. Dal 18 al 21 febbraio sarà invece la volta di Lisistrata, rilettura contemporanea di Dario De Luca con gli attori e le attrici di Casa Teatro UMANA MENTE, che affronterà, tra gli altri, i temi dei conflitti, del ruolo delle donne e del diritto alla vita affettiva e sessuale delle persone con disabilità.

Tornando a Beckett, il suo teatro ci ricorda quanto la vulnerabilità appartenga alla condizione umana, senza distinzioni. Non è necessariamente un ostacolo da rimuovere o una mancanza da compensare, ma una dimensione dell’esistenza con la quale ciascuno, in modi e tempi differenti, è chiamato a confrontarsi. Ed è qui che esperienze come Beckettiana possono offrire il loro contributo più significativo: non tanto nel dimostrare che anche le persone con disabilità possono fare teatro, quanto nel riconoscere che la loro presenza, le loro competenze e le loro sensibilità possono concorrere pienamente alla creazione artistica. Senza bisogno di attribuire a questa partecipazione un carattere eccezionale.
Beckettiana è in scena al Teatro degli Angeli di Milano (Via Pietro Colletta, 21), oggi 19 novembre, domani, venerdì 20 e sabato 21 alle 20.30 e domenica 22 alle 16. Sul palco Caterina Marinelli, Michela Marinelli, Paolo Lambri, Sofia Orsenigo e Riccardo Pirrante. La produzione è del Teatro degli Incamminati, in coproduzione con Nerval Teatro.

Share the Post: