È sempre con grande piacere che segnaliamo l’avvio, anche per questa stagione 2026-2027, del percorso ideato dal Teatro Stabile di Torino-Teatro Nazionale, per consentire anche alle persone con disabilità sensoriale di assistere agli spettacoli mediante nuove tecnologie e materiali di approfondimento. Si ripartirà dunque da domani, 13 ottobre, fino a domenica 18, al Teatro Gobetti, con “Lu Santo Jullàre Françesco” di Dario Fo e Franca Rame
È sempre con grande piacere che segnaliamo l’avvio, anche per questa stagione 2025-2027, di un meritorio percorso da noi regolarmente seguito, ideato già da alcuni anni dal Teatro Stabile di Torino-Teatro Nazionale e sviluppato in collaborazione con il partner tecnologico PANTHEA e con l’Associazione +Cultura Accessibile, per consentire anche alle persone con disabilità visiva e sensoriale di assistere agli spettacoli mediante nuove tecnologie e materiali di approfondimento.
Rimandando Lettori e Lettrici a questo link, ove sono elencati tutti gli appuntamenti previsti in tale àmbito, qui segnaliamo il primo di essi, che sarà un omaggio a due importanti figure delle quali in questo 2026 si celebrano importanti ricorrenze: da una parte San Francesco d’Assisi, di cui, com’è noto, ricorre l’800° anniversario dalla scomparsa, dall’altra Dario Fo, nel centenario della nascita e a 10 anni dalla scomparsa.
Da domani, 13 ottobre a domenica 18, arriverà quindi al Teatro Gobetti di Torino, dopo una tournée internazionale che ha attraversato i cinque continenti, Lu Santo Jullàre Françesco di Dario Fo e Franca Rame, diretto e interpretato dall’istrionico Matthias Martelli, che racconta San Francesco in modo coraggioso e rivoluzionario: non un’icona distante, cioè, ma una figura viva che parla al nostro presente di pace, rispetto e condivisione, attraverso un linguaggio del corpo energico e una parlata ritmica che unisce dialetti e grammelot.
Le rappresentazioni saranno corredate come sempre da sovratitoli in italiano e in italiano accessibile con descrizione dei suoni, attraverso l’uso di dispositivi forniti direttamente dal Teatro, ovvero smart-glasses (occhiali smart) o smartphone messi a disposizione dal teatro. All’inizio di ogni recita, inoltre, è prevista la trasmissione in sala di una breve audiointroduzione e verrà resa disponibile l’audiodescrizione in cuffia per tutta la durata dello spettacolo, fruibile attraverso smartphone, sempre messi a disposizione dal teatro.
E ancora, nel pomeriggio del 16 ottobre (ore 18), è previsto l’ormai tradizionale appuntamento gratuito con il tour descrittivo e tattile sul palcoscenico (previa prenotazione, entro il 15 ottobre, scrivendo a [email protected]).
Da ricordare, poi, che in una specifica sezione del sito internet del Teatro Stabile (a questo link), predisposta per la lettura da parte di applicazioni screen reader e con funzioni accessibili, oltreché sulla app del Teatro stesso, sono disponibili alcuni materiali consultabili prima della fruizione dello spettacolo, ossia un video di approfondimento con audio, sottotitoli in italiano e in LIS (Lingua dei Segni Italiana) e la scheda di sala accessibile.
Da segnalare infine che le persone con disabilità avranno diritto al biglietto ridotto e, in caso di necessità, l’accompagnatore potrà entrare gratuitamente. (S.B.)